„Sablon:Kezdőlap/Világtérkép” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
(44 közbenső módosítás, amit 2 másik szerkesztő végzett, nincs mutatva) | |||
35. sor: | 35. sor: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td style="text-align: center; background: #f5f5dc;">2. Céh terület</td> | + | <td style="text-align: center; background: #f5f5dc;">[[Céh_terület#2._C.C3.A9h_ter.C3.BClet|2. Céh terület]]</td> |
<td style="background: #dd9c2e; text-align: center;">[[Songpa]]</td> | <td style="background: #dd9c2e; text-align: center;">[[Songpa]]</td> | ||
<td style="background: #63bff9; text-align: center;">[[Daeyami]]</td> | <td style="background: #63bff9; text-align: center;">[[Daeyami]]</td> | ||
50. sor: | 50. sor: | ||
<div align="center"> | <div align="center"> | ||
− | <div align="center" style="width: 220px; border: 1px solid | + | <div align="center" style="width: 220px; border: 1px solid {{Táblázat/Betü}}; border-top-left-radius: 8px; border-top-right-radius: 8px; border-bottom-left-radius: 8px; border-bottom-right-radius: 8px; box-shadow:2px 2px 5px #000000; background: {{Táblázat/Háttér}}; color: {{Táblázat/Betü}}; font-weight: bold; padding: 3px;">[[Fájl:Flag_neutral.png|20px|link=Semleges terület]] [[Semleges terület|<span style="color:{{Táblázat/Betü}}">Semleges területek</span>]]</div></div> |
− | + | {| width="290px" style="text-align: center;" | |
− | {|width=" | + | :{|width="290px" style="padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-size: 12px;" |
− | |[[Sohan hegy|Jégföld]] | + | | width="145px" | [[Sohan hegy|Jégföld]] |
− | |[[Yongbi sivatag|Nagy sivatag]] | + | | width="145px" | [[Yongbi sivatag|Nagy sivatag]] |
|- | |- | ||
|[[Seungryong völgy|Orkföld]] | |[[Seungryong völgy|Orkföld]] | ||
70. sor: | 70. sor: | ||
|[[Óriások földje]] | |[[Óriások földje]] | ||
|[[Kígyórét]] | |[[Kígyórét]] | ||
+ | |- | ||
+ | |[[Meley barlangja]] | ||
+ | |[[Zodiákus templom]] | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
75. sor: | 78. sor: | ||
<div align="center"> | <div align="center"> | ||
− | <div align="center" style="width: 220px; border: 1px solid #f0d9a2; border-top-left-radius: 8px; border-top-right-radius: 8px; border-bottom-left-radius: 8px; border-bottom-right-radius: 8px; box-shadow:2px 2px 5px #000000; background: | + | <div align="center" style="width: 220px; border: 1px solid #f0d9a2; border-top-left-radius: 8px; border-top-right-radius: 8px; border-bottom-left-radius: 8px; border-bottom-right-radius: 8px; box-shadow:2px 2px 5px #000000; background: {{Táblázat/Háttér}}; color: {{Táblázat/Betü}}; font-weight: bold; padding: 3px;">[[Majom kazamata|<span style="color:{{Táblázat/Betü}}">Majom kazamaták</span>]]</div></div> |
− | |||
{|width="100%" style="text-align: center;" | {|width="100%" style="text-align: center;" | ||
|[[Hasun Dong|Kezdő majomkazamata]] | |[[Hasun Dong|Kezdő majomkazamata]] | ||
88. sor: | 90. sor: | ||
<div align="center"> | <div align="center"> | ||
− | <div align="center" style="width: 220px; border: 1px solid #f0d9a2; border-top-left-radius: 8px; border-top-right-radius: 8px; border-bottom-left-radius: 8px; border-bottom-right-radius: 8px; box-shadow:2px 2px 5px #000000; background: | + | <div align="center" style="width: 220px; border: 1px solid #f0d9a2; border-top-left-radius: 8px; border-top-right-radius: 8px; border-bottom-left-radius: 8px; border-bottom-right-radius: 8px; box-shadow:2px 2px 5px #000000; background: {{Táblázat/Háttér}}; color: {{Táblázat/Betü}}; font-weight: bold; padding: 3px;"><span style="color:{{Táblázat/Betü}}">Pók barlangok</span></div></div> |
− | + | {| width="290px" style="text-align: center;" | |
− | {|width=" | + | :{|width="290px" style="padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-size: 12px;" |
− | |[[Kuahklo Dong|Pók kazamata]] | + | | width="145px" | [[Kuahklo Dong|Pók kazamata]] |
− | | | + | | width="145px" | [[Pók kazamata 2]] |
− | |[[Pók kazamata 2]] | ||
|- | |- | ||
|[[Pók kazamata 3]] | |[[Pók kazamata 3]] | ||
− | |||
|[[Pók bárónő kamrája]] | |[[Pók bárónő kamrája]] | ||
|- | |- | ||
103. sor: | 103. sor: | ||
<div align="center"> | <div align="center"> | ||
− | <div align="center" style="width: 220px; border: 1px solid #f0d9a2; border-top-left-radius: 8px; border-top-right-radius: 8px; border-bottom-left-radius: 8px; border-bottom-right-radius: 8px; box-shadow:2px 2px 5px #000000; background: | + | <div align="center" style="width: 220px; border: 1px solid #f0d9a2; border-top-left-radius: 8px; border-top-right-radius: 8px; border-bottom-left-radius: 8px; border-bottom-right-radius: 8px; box-shadow:2px 2px 5px #000000; background: {{Táblázat/Háttér}}; color: {{Táblázat/Betü}}; font-weight: bold; padding: 3px;"><span style="color:{{Táblázat/Betü}}">Lélekbarlangok</span></div></div> |
+ | {| width="290px" style="text-align: center;" | ||
+ | :{|width="290px" style="padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-size: 12px;" | ||
+ | | width="145px" | [[Sárkány terem]] | ||
+ | | width="145px" | [[Száműzöttek barlangja|Lélekbarlang]] | ||
+ | |- | ||
+ | |[[Száműzöttek barlangja 2|Lélekbarlang 2]] | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
− | {|width=" | + | |
− | |[[ | + | <div align="center"> |
+ | <div align="center" style="width: 220px; border: 1px solid #f0d9a2; border-top-left-radius: 8px; border-top-right-radius: 8px; border-bottom-left-radius: 8px; border-bottom-right-radius: 8px; box-shadow:2px 2px 5px #000000; background: {{Táblázat/Háttér}}; color: {{Táblázat/Betü}}; font-weight: bold; padding: 3px;"><span style="color:{{Táblázat/Betü}}">90-es mapok</span></div></div> | ||
+ | {| width="290px" style="text-align: center;" | ||
+ | :{|width="290px" style="padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-size: 12px;" | ||
+ | | width="145px" | [[Gautama-szikla]] | ||
+ | | width="145px" | [[Hajó megvédése]] | ||
|- | |- | ||
− | |[[ | + | |[[Mennydörgés-hegység]] |
+ | |[[Nefrit-öböl]] | ||
|- | |- | ||
− | |[[ | + | |[[Sárkánytűz-fok]] |
+ | | | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
116. sor: | 132. sor: | ||
<div align="center"> | <div align="center"> | ||
− | <div align="center" style="width: 220px; border: 1px solid #f0d9a2; border-top-left-radius: 8px; border-top-right-radius: 8px; border-bottom-left-radius: 8px; border-bottom-right-radius: 8px; box-shadow:2px 2px 5px #000000; background: | + | <div align="center" style="width: 220px; border: 1px solid #f0d9a2; border-top-left-radius: 8px; border-top-right-radius: 8px; border-bottom-left-radius: 8px; border-bottom-right-radius: 8px; box-shadow:2px 2px 5px #000000; background: {{Táblázat/Háttér}}; color: {{Táblázat/Betü}}; font-weight: bold; padding: 3px;"><span style="color:{{Táblázat/Betü}}">Új kontinens</span></div></div> |
+ | {| width="290px" style="text-align: center;" | ||
+ | :{|width="290px" style="padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-size: 12px;" | ||
+ | | width="145px" | [[Kikötő]] | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | {{Icon5}} | ||
+ | {| width="290px" style="text-align: center;" | ||
+ | :{|width="290px" style="padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-size: 12px;" | ||
+ | |width="145px" | [[Elementálok birodalma]] | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
− | {|width=" | + | {| width="290px" style="text-align: center;" |
− | |[[ | + | :{|width="290px" style="padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-size: 12px;" |
+ | | width="145px" | [[Villám Bérc]] | ||
+ | | width="145px" | [[Villám Csúcs]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Jég Hegy]] | ||
+ | | [[Tűz Orom]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Tüzes Hegy]] | ||
+ | | [[Szél Sziget]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Sötét Hegytető]] | ||
+ | | [[Sötét Hegycsúcs]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Föld Sivatag]] | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | {| width="290px" style="text-align: center;" | ||
+ | :{|width="290px" style="padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-size: 12px;" | ||
+ | | width="145px" | [[Elementálok fennsíkja]] | ||
+ | | width="145px" | | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | {{Icon5}} | ||
+ | {| width="290px" style="text-align: center;" | ||
+ | :{|width="290px" style="padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-size: 12px;" | ||
+ | | width="145px" | [[Yohara]] | ||
+ | | width="145px" | | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | {| width="290px" style="text-align: center;" | ||
+ | :{|width="290px" style="padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-size: 12px;" | ||
+ | | width="145px" |[[Elhagyatott erőd]] | ||
+ | | width="145px" |[[Dong Gwang síkság]] | ||
+ | |- | ||
+ | |[[Gnoll barlang]] | ||
+ | |[[Seo Gwang pusztaság]] | ||
+ | |- | ||
+ | |[[Sung Mahi tornya]] | ||
+ | |[[Nam Gwang szakadék]] | ||
|- | |- | ||
− | |[[ | + | |[[Titokzatos kazamata]] |
+ | |[[Yilad hágó]] | ||
|- | |- | ||
− | |[[ | + | |[[Szerpent templom]] |
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | |[[Északszél kanyon]] | ||
+ | |[[Lélek szurdok]] | ||
|- | |- | ||
− | |[[ | + | |[[Északszél búvóhely]] |
+ | |[[Északszél lejárat]] | ||
|- | |- | ||
+ | |[[Északszél mélység]] | ||
+ | | | ||
|} | |} | ||
<div align="center"> | <div align="center"> | ||
− | <div align="center" style="width: 220px; border: 1px solid #f0d9a2; border-top-left-radius: 8px; border-top-right-radius: 8px; border-bottom-left-radius: 8px; border-bottom-right-radius: 8px; box-shadow:2px 2px 5px #000000; background: | + | <div align="center" style="width: 220px; border: 1px solid #f0d9a2; border-top-left-radius: 8px; border-top-right-radius: 8px; border-bottom-left-radius: 8px; border-bottom-right-radius: 8px; box-shadow:2px 2px 5px #000000; background: {{Táblázat/Háttér}}; color: {{Táblázat/Betü}}; font-weight: bold; padding: 3px;"><span style="color:{{Táblázat/Betü}}">Sötét sárkányok</span></div></div> |
− | + | {| width="290px" style="text-align: center;" | |
− | {|width=" | + | :{|width="290px" style="padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-size: 12px;" |
+ | | width="145px" | [[Elvarázsolt erdő]] | ||
+ | | width="145px" | [[Erebos főszörny terem]] | ||
+ | |- | ||
|[[Ochao temploma]] | |[[Ochao temploma]] | ||
+ | | | ||
|- | |- | ||
− | |[[ | + | |} |
+ | |||
+ | |||
+ | <div align="center"> | ||
+ | <div align="center" style="width: 220px; border: 1px solid #f0d9a2; border-top-left-radius: 8px; border-top-right-radius: 8px; border-bottom-left-radius: 8px; border-bottom-right-radius: 8px; box-shadow:2px 2px 5px #000000; background: {{Táblázat/Háttér}}; color: {{Táblázat/Betü}}; font-weight: bold; padding: 3px;">100-as mapok</div></div> | ||
+ | {| width="290px" style="text-align: center;" | ||
+ | :{|width="290px" style="padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-size: 12px;" | ||
+ | | width="145px" | [[Nemere őrtornya kazamata]] | ||
+ | | width="145px" | [[Vörös sárkány-erőd]] | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | |
+ | | | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
144. sor: | 233. sor: | ||
<div align="center"> | <div align="center"> | ||
− | <div align="center" style="width: 220px; border: 1px solid #f0d9a2; border-top-left-radius: 8px; border-top-right-radius: 8px; border-bottom-left-radius: 8px; border-bottom-right-radius: 8px; box-shadow:2px 2px 5px #000000; background: | + | <div align="center" style="width: 220px; border: 1px solid #f0d9a2; border-top-left-radius: 8px; border-top-right-radius: 8px; border-bottom-left-radius: 8px; border-bottom-right-radius: 8px; box-shadow:2px 2px 5px #000000; background: {{Táblázat/Háttér}}; color: {{Táblázat/Betü}}; font-weight: bold; padding: 3px;"><span style="color:{{Táblázat/Betü}}">110-es map</span></div></div> |
− | + | {| width="290px" style="text-align: center;" | |
− | {|width=" | + | :{|width="290px" style="padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-size: 12px;" |
− | |[[ | + | | width="145px" | [[Illúziók fennsíkja]] |
+ | | width="145px" | [[Megvilágosodás-kazamata]] | ||
|- | |- | ||
− | |[[ | + | |[[Időhasadék-kazamata]] |
− | | | + | | |
− | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
157. sor: | 246. sor: | ||
<div align="center"> | <div align="center"> | ||
− | <div align="center" style="width: 220px; border: 1px solid #f0d9a2; border-top-left-radius: 8px; border-top-right-radius: 8px; border-bottom-left-radius: 8px; border-bottom-right-radius: 8px; box-shadow:2px 2px 5px #000000; background: | + | <div align="center" style="width: 220px; border: 1px solid #f0d9a2; border-top-left-radius: 8px; border-top-right-radius: 8px; border-bottom-left-radius: 8px; border-bottom-right-radius: 8px; box-shadow:2px 2px 5px #000000; background: {{Táblázat/Háttér}}; color: {{Táblázat/Betü}}; font-weight: bold; padding: 3px;"><span style="color:{{Táblázat/Betü}}">Speciális térképek</span></div></div> |
− | + | {| width="290px" style="text-align: center;" | |
− | {|width=" | + | :{|width="290px" style="padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-size: 12px;" |
− | |[[ | + | |[[Céh-harc terület (Zászlós harc)]] |
+ | | | ||
|- | |- | ||
− | |[[ | + | |[[Céh-harc terület (Aréna harc)]] |
+ | | | ||
|- | |- | ||
− | |[[Céh-harc terület ( | + | |[[Céh-harc terület (Megsemmisítés)]] |
+ | | | ||
|- | |- | ||
− | |[[Céh-harc terület ( | + | |[[Céh-harc terület (Pajzs-harc)]] |
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | |[[Céh-harc terület (Támadás időre)]] | ||
+ | | | ||
+ | |} | ||
+ | {{Icon5}} | ||
+ | {| width="290px" style="text-align: center;" | ||
+ | :{|width="290px" style="padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-size: 12px;" | ||
+ | |- | ||
+ | |[[Birodalmi harc]] | ||
+ | |[[Harci övezet]] | ||
|- | |- | ||
|[[Gyakorló harc térkép]] | |[[Gyakorló harc térkép]] | ||
+ | |[[Köd szigete]] | ||
+ | |- | ||
+ | |[[PvP bajnokság térképe]] | ||
+ | |[[Battle Royale térkép]] | ||
+ | |} | ||
+ | {{Icon5}} | ||
+ | {| width="290px" style="text-align: center;" | ||
+ | :{|width="290px" style="padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-size: 12px;" | ||
|- | |- | ||
|[[Esküvői térkép]] | |[[Esküvői térkép]] | ||
+ | |[[Piac|Bazár]] | ||
|- | |- | ||
|[[Játéktér]] | |[[Játéktér]] | ||
+ | |[[OX]] | ||
+ | |} | ||
+ | {{Icon5}} | ||
+ | {| width="290px" style="text-align: center;" | ||
+ | :{|width="290px" style="padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-size: 12px;" | ||
+ | |- | ||
+ | |[[Túlvilág]] | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | |[[Föld próbatétele]] | ||
+ | |[[Levegő próbatétele]] | ||
+ | |- | ||
+ | |[[Éj próbatétele]] | ||
+ | |[[Mennydörgés próbatétele]] | ||
+ | |- | ||
+ | |[[Kárhozat]] | ||
+ | |[[Megváltás]] | ||
+ | |} | ||
+ | {{Icon5}} | ||
+ | {| width="290px" style="text-align: center;" | ||
+ | :{|width="290px" style="padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-size: 12px;" | ||
+ | |- | ||
+ | |[[Enigma templom]] | ||
+ | |} | ||
+ | {{Icon5}} | ||
+ | {| width="290px" style="text-align: center;" | ||
+ | :{|width="290px" style="padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-size: 12px;" | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Yongan terület (Sung Ma invázió)]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Joan terület (Sung Ma invázió)]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Pyungmoo terület (Sung Ma invázió)]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Seungryong-völgy (Sung Ma invázió)]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Yongbi-sivatag (Sung Ma invázió)]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Doyyumhwan (Sung Ma invázió)]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Sohan-hegység (Sung Ma invázió)]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Az Ördög katakombája (Sung Ma invázió)]] | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Elvarázsolt erdő (Sung Ma invázió)]] | ||
+ | |} | ||
+ | {{Icon5}} | ||
+ | {| width="290px" style="text-align: center;" | ||
+ | :{|width="290px" style="padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-size: 12px;" | ||
|- | |- | ||
+ | | [[Aranyföld (várakozó)]] | ||
+ | | [[Aranyföld]] | ||
|} | |} | ||
+ | {{Icon5}} | ||
+ | {| width="290px" style="text-align: center;" | ||
+ | :{|width="290px" style="padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-size: 12px;" | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Kincsek szigete]] | ||
+ | | | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | <div align="center"> | ||
+ | <div align="center" style="width: 220px; border: 1px solid #f0d9a2; border-top-left-radius: 8px; border-top-right-radius: 8px; border-bottom-left-radius: 8px; border-bottom-right-radius: 8px; box-shadow:2px 2px 5px #000000; background: {{Táblázat/Háttér}}; color: {{Táblázat/Betü}}; font-weight: bold; padding: 3px;"><span style="color:{{Táblázat/Betü}}">Céh kazamaták</span></div></div> | ||
+ | {| width="290px" style="text-align: center;" | ||
+ | :{|width="290px" style="padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-size: 12px;" | ||
+ | | width="145px" | [[Meley barlangja (Céh)]] | ||
+ | | width="145px" | | ||
+ | |- | ||
+ | |Sárkánykirály palotája: | ||
+ | |[[Sárkánykirály palotája/Akzadur|Akzadur]] | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | |[[Sárkánykirály palotája/Exedyar|Exedyar]] | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | |[[Sárkánykirály palotája/Nafaroth|Nafaroth]] | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | |[[Sárkánykirály palotája/Ruilith|Ruilith]] | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | |[[Sárkánykirály palotája/Tyolduran|Tyolduran]] | ||
+ | |- | ||
+ | |[[Balathor kriptája]] | ||
+ | | | ||
+ | |} | ||
+ | |||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Kategória:Sablon/Kezdőlap|{{PAGENAME}}]] | [[Kategória:Sablon/Kezdőlap|{{PAGENAME}}]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
A lap jelenlegi, 2024. október 15., 18:28-kori változata
Chunjo | Jinno | Shinsoo | |
Map1 | Joan | Pyungmoo | Yongan |
Map2 | Bokjung | Bakra | Jayang |
Céh terület | Waryong | Imha | Jungrang |
2. Céh terület | Songpa | Daeyami | Miryang |
Vérfarkas kezdő térkép | Kolónia | Kolónia | Kolónia |
Jégföld | Nagy sivatag |
Orkföld | Sötét templom |
Démon torony | Az Ördög katakombája |
Doyyumhwan | |
Szellem erdő | Vörös erdő |
Óriások földje | Kígyórét |
Meley barlangja | Zodiákus templom |
Kezdő majomkazamata |
Normál majomkazamata |
Profi majomkazamata |
Pók barlangok
Pók kazamata | Pók kazamata 2 |
Pók kazamata 3 | Pók bárónő kamrája |
Lélekbarlangok
Sárkány terem | Lélekbarlang |
Lélekbarlang 2 |
90-es mapok
Gautama-szikla | Hajó megvédése |
Mennydörgés-hegység | Nefrit-öböl |
Sárkánytűz-fok |
Új kontinens
Kikötő |
Elementálok birodalma |
Villám Bérc | Villám Csúcs |
Jég Hegy | Tűz Orom |
Tüzes Hegy | Szél Sziget |
Sötét Hegytető | Sötét Hegycsúcs |
Föld Sivatag |
Elementálok fennsíkja |
Yohara |
Sötét sárkányok
Elvarázsolt erdő | Erebos főszörny terem |
Ochao temploma |
100-as mapok
Nemere őrtornya kazamata | Vörös sárkány-erőd |
110-es map
Illúziók fennsíkja | Megvilágosodás-kazamata |
Időhasadék-kazamata |
Speciális térképek
Céh-harc terület (Zászlós harc) | |
Céh-harc terület (Aréna harc) | |
Céh-harc terület (Megsemmisítés) | |
Céh-harc terület (Pajzs-harc) | |
Céh-harc terület (Támadás időre) |
Birodalmi harc | Harci övezet |
Gyakorló harc térkép | Köd szigete |
PvP bajnokság térképe | Battle Royale térkép |
Esküvői térkép | Bazár |
Játéktér | OX |
Túlvilág | |
Föld próbatétele | Levegő próbatétele |
Éj próbatétele | Mennydörgés próbatétele |
Kárhozat | Megváltás |
Enigma templom |
Aranyföld (várakozó) | Aranyföld |
Kincsek szigete |
Céh kazamaták
Meley barlangja (Céh) | |
Sárkánykirály palotája: | Akzadur |
Exedyar | |
Nafaroth | |
Ruilith | |
Tyolduran | |
Balathor kriptája |